A vadászdalokat általában egy szertatás keretében hallatják, például egy Banshee-val való kapcsolat létrehozásakor. Énekelhetik őket kórusban, de legtöbbször csak lélekszakadva kántálják őket.
Más vadászdalok a vadászat elemeire összpontosítanak, magasztalják mind a vadász, mind az áldozat erejét, imádkoznak a vadász érdemeiért, beszélnek az erdei lények szellemeihez, stb. Ezeket bármikor előadhatják, a vadászat előtt és alatt, és társadalmi események alatt.
Felnőtté váláskor és vadászatkor inkább úgy hangzanak mint egy non-melodikus, nagy csoportos kántálás ami röfögésre hasonlít. Úgy gondolják, hogy ez a kántálás, vagy röfögés stílus a legrégebbi fennmaradt Na'vi kifejező stílus, mert magában foglalja és hangsúlyozza a nyelvészeti elemeket.
Néhány rituálé alatt a klán tagjai "kéz-táncot" adnak elő, melyben a hosszú ujjaikkal egy mélyen szombolikus, költői elbeszélést adnak elő. A táncosok bilumineszcens pontjainak hirtelen váltakozási gyakran bővítik az előadás bűvös szépségét.
Íme néhány tipikus vadászdal szöveg:
A te utadat járjuk |
Terìran ayoe ayngane |
Jövünk |
Zera'u |
Énekeljük az utadat
|
Rerol ayoe ayngane |
Válassz hát |
Ha ftxey |
Válassz egyet magad mellé |
Awpot set ftxey ayngal a l(u) ayngakip |
Ki fogja táplálni a népet?
|
Tsakrr nga Na'viru yomtìyìng |
Hagyd a nyilam pontos célba találni
|
Oeyä swizaw nìngay tivakuk |
Hagyd, hogy a dárdám átüsse a szívet
|
Oeyä tukrul txe'lanit tivakuk |
Hagyd, hogy az igazság átszúrja a szívem.
|
Oeri tìngayìl txe'lanit tivakuk |
Tedd igazzá a szívem
|
Oeyä txe'lan livu ngay. |
Gyors vagy és erős
|
Lu nga win sì txur |
Bölcs vagy
|
Lu nga txantslusum |
Erősnek és gyorsnak kell lennem
|
Livu win sì txur oe zene |
Csak akkor...
|
Ha n(ì)'aw |
Csak akkor, ha méltó vagyok hozzád
|
Pxan livu txo nì'aw oe ngari |
Táplálni fogod a népet?
|
Tsakrr nga Na'viru yomtìyìng |
|