Az Otthonfánál Tsu'Tey egyből meg akarja ölni Jake-t. Eytukan is eltöpreng az ötleten, de Mo'At, mint a Klán Sámánja és Spirituális Vezetője, érzi a tisztaságot Jake lelkében, és Neytiri-re bízza, hogy tanítsa meg Jake-t a Na'Vi kultúrára és nyelvre. Neytiri mérges, és egyáltalán nem akarja tanítani Jake-t, de engedelmeskedik. Másnap elviszi Jake-t Direhorse -egy elefánt méretű lószerű lény- lovaglásra. Idővel megtanítja neki a nyelvet, és íjhasználatot is.

A sok előkészület után, Neytiri úgy véli, hogy Jake készen áll rá, hogy megszelidítsen egy Banshee-t. Jake, Tsu'Tey és pár másik Na'Vi felmásznak az Iknimaya-ra (út a mennybe), ahol a Banshee fészek található, és ahol Neytiri várja őket. Jake-nek sikerül megszelidítenie és megülnie a Banshee-t, így Neytiri nagyon büszke rá, és a kapcsolatuk is egyre mélyebb lesz, amit Tsu'Tey igencsak ellenez. Azon az éjszakán Eytukan a nép teljes jogú tagjáva fogadja Jake-t. Később, Neytiri elmondja Jake-nek, hogy már választhat magának párt, és javasol neki néhány potenciális jelöltet. Jake visszautasítja, és elmondja, hogy ő már választott, de a választott nőnek is Jake-t kell választania. Neytiri az feleli, hogy már rég megtette. Egy egész életre választottak.