Jake az utolsó videóblog bejegyzését 2154. Augsuztus 24. csinálja, elmagyarázza, hogy az embereket visszaküldték a Földre, kivéve azokat, akik megérdemlik a maradást. Jake úgy dönt, hogy örökre az Avatar testében fog maradni. A Lelkek Fájánál Eywa átülteti a tudatát az Avatar testébe, ezzel Augusztus 24. lesz az új születésnapja, és így vált teljesen Na'Vi-vá, a Nép Részévé. |