Jake Tsu'Tey-től, az új Klán vezetőtől kér segítséget. Miután visszaszerezte a Klán bizalmát, Jake Tsu'Tey-t kéri meg, hogy had beszélhessen, és hogy a vezető fordíthatná a szavait. Jake buzdítja az Omaticaya Klánt, majd megkéri őket, hogy repüljenek vele, és gyűjtség össze az össze Klán-t az utolsó Háborúhoz. Jake tsayhaylu-val arrak kéri Eywa-t, hogy nézzen bele Grace emlékeibe, nézze meg, ahogyan az emberek tönkretették a Földet, és hogy ne hagyja, hogy a Pandora-val is ezt tegyék. Neytiri meghallja őt, és elmondja, hogy Eywa nem áll senki oldalán, ő csak fenntartja az élet egyensúlyát.

Quartich műholdakkal figyeli meg a Na'Vi-kat, és látja, hogy a többi Klán is csatlakozott az Omaticaya Klánhoz a Lelkek Fájánál, ezért úgy dönt, hogy egyszer és mindenkorra pontot tesz az i-re,és lerombolja a Lelkek Fáját is. Hatalmas égi flotta jelenik meg a Lelkek Fájánal, a rombolás szándékával. Jake és Tsu'Tey vezetésével több ezer Na'Vi támadja meg őket a levegőben, a földön pedig Norm vezeti a Na'Vi-kat. Neytiri Banshee-ját kilövik és lezuhan, ezért kénytelen a földön menekülni a sereg elől. Norm-ot meglövik, és az Avatar-ja valószínüleg meghalt, mivel visszatért az emberi testébe. Tsu'Tey bátor kísérletet tesz a bombát hordozó ingajárat kiiktatására, de megölik. Trudy a Na'Vi-k oldalán áll, és megpróbálja kilőni Quaritch Dragon Gunship-jét, de ehelyett az ő Samson-ját lövik ki, ő pedig a robbanásban meghal. Jake megpróbál hívni Tsu'Tey-t, Norm-ot, és Trudy-t is, de senki nem válaszol, feltételezi, hogy meghaltak. Egyedül Neytiri válaszolt, aki épp a föld RDA osztagot készült megtámadni. Jake könyörög neki, hogy ne tegye. Ekkor egy csapat Kalapácsfejű Titanothere majd egy csapat Viperwolf támadja meg az RDA erőit. Az égen több ezer vad Ikran száll rá a helikopterekre, ezzel megsemmisítve azokat. Jake ráugrik a Valkyr-ra, a bombát hordozó hajóra, és bombát dob a motorba, így az lezuhan mielőtt elérné a Lelkek Fáját. Már minden hajó megsemmisült, kivéve Quaritch Dragon Gunship-jét, Jake ezt is úgy próbálja megsemmisíteni mint a Valkyr-t, de Quaritch jobbra fordítja a hajót ezzel majdnem kinyírva Jake-t. Jake-nek sikerül egy rakétát hajítania a propellerbe, így az is felrobban.  Quaritch-nak sikerül megszöknie a hajójáról az AMP Öltözetében. Megtalálja a tábort, ahol az Avatar összekötőkamarákat tartják, Quaritch megpróbálja megsemmisíteni Jake testét de Neytiri és a Thanator megtámadják őt. De Quaritch megöli a Thanator-t, és Neytiri-t is megarkja, amikro feltűnik Jake. Jake tönkreteszi a lélgéz támogatóját, de Quaritch Exopack-kal tovább tud lélgezni, közben megkérdezi Jake-t, hogy milyen elárulni a saját fajtáját, majd ismét megpróbálja széttörni Jake Avatar összekötőkamráját és emberi testét. Jake megtudja állítani Quaritch-ot, de a kamra egy ablaka betört, ezzel mérhező levegőt engedve a helységbe. Jake emberi teste fulldokolni kezd, miközben Quaritch az Avatar-jának a torkát készül elvágni, de Neytiri szíven lövi két nyílallal. Neytiri megmenti az emberi testben lévő Jake-t, azzal hogy Exopack-ot helyez az arcára.