Jake az Otthonf�hoz �rkezve tal�lkozik Eytukan-nal �s Mo'At-tal, a Kl�n vezet�ivel, Neytiri sz�leivel, �s Tsu'Tey-el, a Kl�n leger�sebb harcos�val, aki majd a  k�vetkez� vezet� lesz, �s aki egyb�l meg akarja �lni Jake-t, mert "D�mon egy hamis testben". Jake harcosk�nt mutatja be mag�t, akinek sz�nd�k�ban �ll tanulnia t�l�k. Eytukan t�bbet k�v�n megtudni az emberek harcosair�l, ez�rt Mo'At, mint spiritu�lis vezet� Neytiri-t utas�tja arra, hogy tan�tsa Jake-t. Neytiri engedelmeskedi anyja parancs�nak �s megtan�tja Jake-t a Na'Vi nyelvre �s kult�r�ra.

A Pokol Kapuj�n�l Jake mindig jelenti az inform�ci�kat az �slakosokr�l Selfridge-nek �s Quaritch-nak. Grace kezd k�r�ltekint�bb lenni, ez�r t�thelyezi az Avatar csapatot egy t�voli t�borba a lebeg� Hallelujah Hegys�gbe, hogy beavatkoz�s n�lk�l folytathass�k programjukat. Jake tudja, hogy Grace nem helyesli Quaritch �s Selfridge beavatkoz�sait, �s hogy ez�rt helyezt�k �t �ket. Jake tov�bbra is jelent Quaritch-nak a k�vetkez� 3 h�napban.

Egy sikeres vad�szat ut�n Neytiri szerint Jake k�szen �ll arra, hogy megszerezze mag�nak saj�t Banshee-j�t. Felm�sznak az Iknimaya-ra (Hallelujah Hegys�g), ahol a Banshee f�szek tal�lhat�, Jake-nek siker�l megszelid�teni a Banshee-t, ezzel bizony�tva, hogy a Na'Vi n�p vad�sza �s harcosa, Tsu'Tey bossz�s�g�ra. Mik�zben Jake els� rep�l�s�t �lvezi Neytiri-vel, a Nagy Leonopteryx megt�madja �ket, �pp hogy csak el tudnak sz�kni.

Azon az est�n Neytiri elmagyar�zza Jake-nek Toruk jelent�s�g�t, elmondja neki, hogy az � nagyapj�nak a nagyapja Toruk Makto, Toruk Lovasa volt. Elmes�li, hogy csak 5. Toruk Makto volt a t�rt�nelemben, �s hogy az utols� hogy hozta �ssze a Kl�nokat a "Nagy szomor�s�g" idej�n.

A 3. h�nap v�g�n Jake jelent Quaritch-nak, ahogy azt tennie kellet. Az Ezredes t�j�koztatja Jake-t, hogy a kinevez�s�nek v�ge, visszamehet a f�ldre, ahol helyrehozz�k a l�b�t. Jake-nek most nagyobb a v�gya arra, hogy Omaticaya legyen, minthogy j�rni tudjon, vonakodik �s elege van az emberkb�l, akik ki akarj�k haszn�lni a Pandora forr�sait. Meggy�zi Quaritch-ot, hogy m�g egy �jszak�ra engedje el, hogy r�vegye a t�rzset a k�lt�z�sre. Elmondja az Ezredesnek, hogy az esti cerem�nia befejezt�vel a n�p tagja lesz, -ez egy olyan �rdem, amelyet Avatar m�g sosem gy�jt�tt be- �s att�l kezdve b�zni fognak benne. Azon az �jszak�n, Jake kereszt�l megy a szertart�son, Eytukan �r�kre a n�p tagj�ba avatja. K�s�bb Neytiri a Hangok F�j�hoz vezeti Jake-t, ahol kapcsol�dhat a f�hoz, �s hallhatja minden l�lek hangj�t. Neytiri elmondja Jake-nek, hogy most m�r v�laszthat mag�nak p�rt, �s javasol neki n�h�nyat. De Jake m�r v�lasztott, �s Neytiri is �t v�laszotta. Azon az �jszak�n egy �letre p�rosdotak. Miut�n Jake visszat�r az emberi test�be, r�j�n, hogy milyen k�nos helyzetbe keverte mag�t.