Az utazás csaknem 6 földi évnek megfelelő ideig tart, ezalatt az emberek ehűtött állapotban vannak, egészed addig amíg az ISV Venture Star meg nem érkezik a Pandora-ra. Jake és az újonann érkezettek a Valkyre ingajárattal érkeznek meg a Pandora felszínére. Lent kiadják nekik, hogy az RDA épületeken kívül használják az Exopack-ot, ami egy lélegeztető maszk. Ez kíszűri a Pandora légköréből az olyan mérgező anyagokat, mint például az Ammónia és a hidrogén-cianid.

Jake az RDA Pokol Kapuja nevezetű létesítményében találkozik Miles Quaritch Ezredessel, aki egy kemény és csípős hangvételű katonai veterán, és ő felel az RDA biztonsági részlegét, és akinek Jake-nek majd jelentenie kell. Az Ezredes egy biztonsági eligazitást tart az újoncoknak, elmagyarázza nekik, hogy a Pandora-n minden veszélyes, külön felhívja a figyelmet a benszülött Na'Vi népre, akinek szén-rost van a csotjaikban, ezért nagyon nehéz megölni őket. A Pokol Kapujának személyzete és zsoldos katonai erői az RDA igazságszolgáltása alatt állnak.