Jake összeismerkedett Norm Spellman-nal, egy bilógussal, aki ugyanarra a bevetésre érkezett mint ő, és Dr. Grace Augustine-nal, egy botanikussal, és egyben az Avatar Program vezetőjével. Az Avatarok genetikailag létrehozott Ember/Na'Vi hibridek, amelyeket távolról irányítanak az Avatarvezérlők. Grace és csapata arra használták az Avatar-okat, hogy Angolt tanítsanak a Na'Vi-knak, ezzel kevés, de jelentős haladást elévre, és közben ők is tanultál a Na'Vi nyelvet és kultúrát.

De Dr. Augustine nincs megelégedve az RDA ügyintézőjének, Parker Selfridge-nek a döntésével, miszerint Jake pótolja majd testvére helyét az Avatar Programban, mivel neki időt kell fordítania arra, hogy Jake-t megtanítsa a Na'Vi kultúrára, és még az Avatar irányítását is be kell neki tanítani.

Amikor Jake először ébred az Avatar-jában, azonnal megpróbál sétálni, ezzel megrémísztve a labor csapatát. Sikerül elkerülnie a nyugtatót, kifut a laborból, az Avatar Létesítményig, ahol ismét találkozik Dr. Augustine-nal, de most mindektten Avatar formában vannal.